繁體版 English 日本語РусскийViệt
登录 注册

statutory right

"statutory right"的翻译和解释

例句与用法

  • You may also have other rights which vary from jurisdiction to jurisdiction . if you are dealing as a consumer , your statutory rights which cannot be waived , if any , are not affected by these provisions
    如果阁下作为消费者进行交易,阁下所拥有的任何依照法令的不得放弃的法定权力,如有的话,将不会受到这些条款规定的影响。
  • University students as a natural person , the equal enjoyment of others with the statutory right of the category of special education students as the main legal relationship will have its own unique other statutory rights
    学生受教育权的实现是学校教育的终极目的,学生受教育权不容侵犯,而现实中学生受教育权受侵害的现象屡见不鲜。
  • This warranty is in addition to warranties and conditions implied by statute and other statutory rights and obligations that by any applicable law cannot be excluded , restricted or modified ( " mandatory rights " )
    本担保是对法律暗示的担保和条件的补充,也是对不能被其它适用法律排除,限制,或修改的权力和义务(强制性权力)的补充。
  • Theories of the nature of pre - emptive right of tenant are : theory of statutory right , theory of creditor ’ s right or property right , theory of conditional right of formation or right of formation and theory of expectative right
    当承租人行使优先购买权,即在承租人与出租人之间成立一个买卖合同,承租人据此买卖合同可以享有买方的权利,但并不能取得房屋的所有权。
  • However , the theoretical analysis of labour rights can not shelter the following insights : the statutory right is static and objective right , the society can not generate employment opportunities through legislation , solve the problems associated with labour
    就主体而言,劳动权的核心是公民和劳动者问题,就实质而言,劳动权的核心是权利的实现与保障,尤为重要的是就业权的实现与保障。
  • As long as there exist copyright laws , terms and conditions of license agreements should not surpass the exceptions permitted under national copyright laws , should not exclude or negatively affect any statutory rights that may from time to tune be granted to libraries and their users by applicable copyright laws and international copyright treaties
    只要著作权法存在,许可使用协议条款就不可超越本国著作权法所规定的例外,不可排除或消极地影响由国家著作权法或国际版权条约授予图书馆及其用户的任何法定权利。
  • Part ivb of the immigration ordinance which prohibits the employment of illegal immigrants in hong kong carries out inspections to industrial and non - industrial establishments to check employees statutory rights and benefits including maternity leave , rest days , sickness allowance , statutory holidays and annual leave provided under the
    的规定,给予雇员法定权益,包括产假、休息日、疾病津贴、法定假日及年假,并且保存条例所规定的纪录;以及执行工资条款,确保雇员获依时支付工资;及
  • The author agrees with theory of statutory right and theory of right of formation , because : first , pre - emptive right of tenant is prescribed by law ; second , function of pre - emptive right of tenant is in accordance with that of right of formation . besides , the author explains reasons why there are
    虽然承租人优先购买权的实质是在于为承租人提供一个优先买受的机会,但是如果机会出现,优先购买权得以行使,那么承租人取得房屋的所有权就是承租人追求的唯一利益,也是承租人优先购买权的立法目的。
  • If you are dealing as a consumer , your statutory rights which cannot be waived , if any , are not affected by these provisions . liability limit you agree that in no event will ups or its affiliates be liable to you or any third party for any direct , indirect , special , incidental , punitive or consequential damages ( including loss of profits or inability to use the systems or the information ) arising out of or in connection with your access to or use of or your inability to access or use the systems andor information , whether based on contract , tort , strict liability or otherwise , regardless of the cause , even if ups has been advised of the possibility of such damages
    如果阁下是以消费者的身份进行交易,则阁下不能放弃的法定权利(如有的话)不受本条规定的影响。责任限制阁下同意,在任何情况下,对因阁下访问或使用系统和或信息或未能访问或使用系统和或信息而产生或与之有关的任何直接、间接、特殊、偶然、惩罚性或后果性损害(包括利润损失或系统或信息的不能使用) ,无论是否基于合同、侵权行为、严格责任或者其他任何理由,也不管原因为何, ups及其关系企业均不向阁下或任何第三方承担任何责任,即使ups已得知此等损害之可能性亦不例外。
  • 更多例句:  1  2  3
用"statutory right"造句  
英语→汉语 汉语→英语